Image via：NBA

LeBron James 日前在面對華盛頓巫師隊的比賽中展現了王者的統治力，單場拿下 57分 11籃板 7助攻，除帶領克里夫蘭騎士隊終止球隊的 4連敗，更成為 NBA 史上第七位生涯總得分突破 29,000分的球員。而不只場上無人能擋的表現引起球迷的討論，作客華盛頓時 LeBron 在場下著用的 NIKE LEBRON 15 "Long Live The King"  也為簽名鞋開啟了新話題。


Image via：B/R Kicks
 

NIKE LEBRON 15 "Long Live The King" 與 LeBron 簽名的子系列 SOLDIER 都採用了魔鬼氈綁帶的設計，強化鞋身對雙腳的包覆性，並採用全方位的氣墊科技，提供優異的腳感，尤其後跟由 ZOOM AIR 與 MAX AIR 互相結合的氣墊技術，另帶來反應性與穩定性兼具的回饋性能。然而綁帶上描繪的  "Long Live The King" 又代表什麼意思呢？


Image via：jeffriedel
 

在法語中人們會說 "Le roi est mort, vive le roi！"；在西班牙語中人們說 "El rey ha muerto, ¡viva el rey！"；在義大利語人們則會說：Il re è morto, lunga vita al re！，而他們指得都是相同的意思：「國王已死；國王萬歲！（The king is dead, long live the king！）」但既然國王已經過世，為什麼又會有人稱他為萬歲？


Image via：official_mo5
 

這可能得從王權承接的「立即性」說起，在古代以君主/專制為國體/政體的歐洲，王權的承接需在先王駕崩後馬上生效，因為一時三刻的延宕可能就會造成國家內部的血腥政變，或是讓他國有趁虛而入的機會。像是西元 1272年在英國國王亨利三世駕崩時，雖然他的兒子愛德華一世仍在參與十字軍東征，但英格蘭貴族依舊即刻地擁護愛德華繼位，因為一個國家一刻都不能沒有國王，而愛德華後來也回到國內正式接受加冕儀式，成為了新王。


Image via：nikelebronnet
 

所以在「國王已死；國王萬歲！（The king is dead, long live the king！）」這段話中，死者指得是已經駕崩的先王；後者指得則是剛上任的新王，儘管先王已經蒙主寵召，但剛迎接新王的人們，仍希望傳承王權的新王能夠領導國家直至千秋萬世，才有了這樣的呼告。