特別分享：
為家鄉留下金牌 - Shalane Flanagan

Nov 07, 2017 18:33
Posted By Bounce
SHARE facebook Google+
Image via：Przegląd Sportowy

在紐約馬拉松比賽末段的賽程，曾代表美國出賽奧運的跑者 Shalane Flanagan 已經甩開了與後方選手間的差距，她轉向最後一個彎道，迎面而來的是為她喝采的群眾，而在最後的一段賽道中，她幾乎要壓抑不住自己的情緒，這時圍繞她的歡呼震耳欲聾，在場的人們見證了新一代的紐約馬拉松冠軍，而美國國人則在 1977年以來第一次將紐約馬拉松的金牌留在自己的國家。

Image via：Boston Herald


Image via：Yahoo Sports
 
衝過終點的 Flanagan 喜極而泣，今年 2月她才因傷退出波士頓馬拉松，因此這座金盃對她更擁有重大的意義，她身披著代表美國 50州團結一心的美國國旗，蹲在地上不能自己，直至情緒平復以後才起身接受觀眾的歡呼。

Image via：BreakingNewsLive


Image via：The Boston Globe
 
「我知道比賽只有在跨越終線的時候才會結束。九個月前我因傷得做出退出波士頓馬拉松的事確實令人心碎，但我一直告訴自己接下來還有機會。能擁有現在這樣的成就是我從小的夢想，這面金牌對我意義非凡，而我也希望有機會能啟發下個世代美國的女性運動選手，希望她們能持續保有熱情。我耗費了 17年才有機會站在這裡，我付出了很多努力，才成就了現在這一刻。」賽後 Flanagan 在訪問中說到，並期望以自身的經驗勉勵更多的運動員。




 

Comment 評論

您需要登入才能評論