以下文字節錄 baller_zine IG:
「Oh!A spectacular move by Michael Jordan!」1991 年 NBA 總冠軍賽第二戰,Michael Jordan 在空中拉桿換手上籃的畫面歷歷在目,搭配播報員那段轉播旁白在歷史中留下經典,而那熟悉的聲音語調,數十年如一日。
Marv Albert,現年 80 歲,來自紐約的體育賽事播報員,擁有 55 年的轉播經歷,曾參與 13 次NBA總冠軍賽、25 屆明星賽,以及 1992 年美國夢幻隊在巴塞隆納奧運奪金等各大小戰役,其獨特聲線與幽默的播報風格,以及隨著球員投進關鍵球而喊出「YES」的經典用語,都讓許多球迷印象深刻,被人們稱作為「The Voice Of Basketball」(籃球之聲)。
「這將近 60 年來,他可說一直都是籃球迷的最佳配樂。」現任 NBA 理事長 Adam Silver 如此描述著,而 Albert 的轉播生涯也即將隨著本季 NBA 東區決賽結束後劃下句點,卸下他的耳機與麥克風。
「我認為是時候該把表現機會交給下一代了。」Albert 說,「現在的我已經沒有 10 年前那種狀態,與其開始走下坡,還不如瀟灑離去,我認為現在就是最好的時機。」
從 Jordan 的「The Flu Game」到 Tracy McGrady 的「35 秒 13 分」,以及今年季後賽 Kevin Durant 幫助籃網隊續命打進延長賽的那記踩線兩分球,Albert 的聲音不僅陪伴球迷經歷無數個精彩時刻,也啟發了不少在體育播報界努力的後輩。
其中深受 Albert 影響並與其搭擋多年的球評 Reggie Miller,便在日前東區決賽第二戰時,將一座歐布萊恩金盃送給對方當作退休大禮。「你對籃球界的意義重大,這是要送你的禮物,感謝你這些年來的付出。」Miller 也不忘對 Albert 幽默幾句,「順帶一提,這是我剛搭飛機到芝加哥從 Jordan 家中拿過來的。」
「這 55 年來,我很幸運能與那麼多優秀且才華橫溢的人一起工作,是時候該放下這一切了。」Albert自己則這麼說著。或許未來無法再在 NBA 賽場上聽到那熟悉的聲音,但「籃球之聲」將會一直留在球迷的心中。